Privacy Policy

Back to homepage

The purpose of this privacy policy

The purpose of this privacy policy is to inform users of our site about the personal data we will collect as well as the following information, where applicable:

This privacy policy operates in parallel with our site’s terms and conditions of use.

Applicable laws

This policy complies with the laws set out in the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).

Personal Information Protection and Electronic Documents Act


Users agree that by using our site, they consent to:

Personal data we collect

Data collected automatically.

Data collected non-automatically

We may also collect the following data when you perform certain functions on our site:

This data may be collected using the following methods:

Please note that we only collect data that helps us achieve the objective stated in this privacy policy. We will not collect additional data without informing you beforehand.

How we use personal data

The personal data collected on our site will only be used for the purposes specified in this policy or indicated on the relevant pages of our site. We will not use your data beyond what we disclose.

The data we collect when the user performs certain functions may be used for the following purposes:

With whom we share personal data


We may disclose to any member of our organization the user data that he or she reasonably needs to achieve the objectives set out in this policy.

Suppliers and Partners

We may disclose certain personal data to some of our partners and suppliers for the proper functioning of their systems.

Other disclosures

We are committed to not selling or sharing your data with third parties, except in the following cases:

If you follow hyperlinks from our site to another site, please note that we are not responsible and have no control over their privacy policies and practices.

How long we store personal data

We do not keep user data beyond what is necessary to achieve the purposes for which it is collected.

How we protect your personal data

Afin d’assurer la protection de votre sécurité, nous utilisons le protocole de sécurité de la couche transport pour transmettre des renseignements personnels dans notre système.

Toutes les données stockées dans notre système sont bien sécurisées et ne sont accessibles qu’à nos employés. Nos employés sont liés par des accords de confidentialité stricts et une violation de cet accord entraînerait le licenciement de l’employé.

Alors que nous prenons toutes les précautions raisonnables pour nous assurer que nos données d’utilisateur sont sécurisées et que les utilisateurs sont protégés, il reste toujours du risque de préjudice. L’Internet en sa totalité peut être, parfois, peu sûr et donc nous sommes incapables de garantir la sécurité des données des utilisateurs au-delà de ce qui est raisonnablement pratique.

Your rights as a user

As a user, you have the right to access all your personal data that we have collected. In addition, you have the right to update or correct any personal data in our possession provided it is acceptable under the law. You may choose to delete or modify your consent to the collection and use of data at any time, provided it is legally acceptable to do so, and you have informed us within a reasonable time.

How to modify, delete or contest collected data

If you wish your information to be deleted or modified in any way, please contact us.


This privacy policy may be modified from time to time to maintain compliance with the law and to reflect any changes to our data collection process. We recommend that our users check our policy from time to time to ensure that they are informed of any updates. If necessary, we may inform users by email of changes to this policy.


For any questions related to the protection of your personal information or to exercise your rights in this regard, please do not hesitate to contact our Privacy Officer at the following coordinates:

Address: 300 rang des écossais, sainte-brigide-d’iberville, QC J0J 1X0


Effective date: September 25, 2023

Back to homepage